El edificio de Consultas externas o Edificio ambulatorio del Hospital Trueta está situado detrás del edificio principal, en dirección norte. Aquí se atienen la mayoría de las visitas de las diferentes especialidades. Son una excepción las especialidades de oftalmología, otorrinolaringología, alergología y rehabilitación que se visitan en el Centro Sanitario Güell (situado en la calle Joan Pons, 6 de Girona) y neurología, que atiende buena parte de la patología crónica en el Hospital Santa Caterina.
Los profesionales del Hospital Universitari de Girona Doctor Josep Trueta revisan todas las solicitudes de visita que reciben y deciden si éstas corresponden al hospital; determinan qué médico las tiene que atender según la patología que se indica; y cual es el grado de urgencia de la petición. En función de estos parámetros establecen el calendario de visitas.
Cuando lo citan por una visita, esté alerta en el centro de salud donde se realizará la atención.